Taek my Wen~~택 마이 우앤

20150420

10ASIA NEWS

빅스, 어셔 윌 아이엠과 다정한 모습…글로벌 인맥 과시

(VIXX,USHER WILL I AM一起親密的模樣...CLOBAL(GLOBAL CITIZEN EARTH DAY)展現人脈  )

PHOTO FROM 10ASIA NEWS

 그룹 빅스가 글로벌한 인맥을 과시했다.

VIXX展現了國際性的人脈 

지난 19일 빅스의 공식트위터와 멤버 혁의 개인 트위터에는 힙합그룹

‘블랙 아이드 피스’의 리더 윌아이엠과 팝스타 어셔와 함께 찍은 사진들이 게재됐다.

本月19號VIXX的官方推特及成員HYUK的個人推特刊登了
和HIP POP組合'BLACK EYED BEANS'的隊長WILL I AM及POP STAR USHER的合照

공개된 사진은 미국 워싱턴에서 열린 ‘글로벌 시티즌 2015 지구의 날(Global Citizen 2015 EARTH Day)’

공연장에서 촬영한 사진으로 빅스 멤버들은 윌아이엠과 카메라를 응시한채 다정한 포즈를 취하고 있으며,

빅스 홍빈과 혁은 어셔와도 함께 찍은 인증샷을 남겨 시선을 모으고 있다.

通過公開在美國華盛頓舉行的'全球市民2015地球日(GLOBAL CITIZEN 2015 EARTH DAY)'
公演場地拍攝的照片,除了看到VIXX成員們和WILL I AM一起凝視著相機擺出親密的姿勢
也收集了HONGBIN及HYUK和USHER一起拍的認証照

이날 빅스는 윌아이엠과 어셔와 만나 이야기를 나누며 뜻 깊은 추억을 만든 것으로 알려졌으며,

홍빈과 혁은 평소 존경하는 어셔의 공연을 관람한 것은

물론 정성스레 싸인한 빅스의 앨범을 전달해 훈훈함을 자아냈다.

특히 어셔는 빅스의 싸인 앨범을 들고 포즈를 취하는 센스를 보여 더욱 눈길을 끌고있다.

這天VIXX和WILL I AM及USHER見面互相交談也傳達了想製造有意義的回憶,
而HONGBIN和HYUK則是觀賞了平時尊敬的USHER公演

當然在傳達了精心簽名的VIXX專輯也感到了陣陣的暖意

特別是USHER拿著VIXX專輯的姿勢展現SENCE更加吸引人們的目光

‘글로벌 시티즌 2015 지구의 날(Global Citizen 2015 EARTH Day)’ 행사는 지구의 날 45주년을 기념하여

환경 운동에 관한 범 세계적 관심을 촉구하기 위해 개최된 행사로

이 날 행사에 한국 대표로 참석한 빅스는 세계적인 아티스트들과 함께 멋진 무대를 선보였다.

'全球市民2015地球日(GLOBAL CITIZEN 2015 EARTH DAY)'活動是除了紀念地球日45周年
也為了促進全球關注的環境運動的相關法而舉行的公演
在這天的活動中作為韓國代表參與的VIXX和世界級的藝術家們一起展現了帥氣的舞台

翻譯有誤懇請指正

請問二改或他方用途

若需要請轉載著名出處

謝謝

文章出處  http://entertain.naver.com/read?oid=312&aid=0000088762